Traversée de Montereau à la nage 2013

Publié le par CSM Natation

    Encore une super année, merci à tous pour votre présence !!!!

"Le club de Natation de Montereau souhaite féliciter et remercier ses nombreux partenaires :
Carrefour Surville, La boulangerie Vidon, Carrefour Market Montereau, le restaurant Ami , la boulangerie "Au Petit Viennois", les abattoirs Kissi, l'épicerie Volcane , l'Association Marocaine de Montereau, la ferme auberge de la recette à Echouboulain, France Boisson, pour leurs dons et leurs prêts de matériel qui nous ont permis d'assurer une restauration très appréciée des  bénévoles ,des participants et des spectateurs  sur place. 
Nous tenons aussi à remercier les bénévoles des associations Montereaulaises et des environs qui répondent présents à chaque édition pour mettre à notre disposition des personnes et du matériel :
Le CSM plongée (Pascale Weibel), l'ANSA de Nemours (Daniel Valtat), l'ADSCE de Ecuelles, les pompiers plongeurs de Montereau, ainsi que les nombreux individuels qui participent aussi: Jackie, Dominique en bateaux, Michel , Jean Marc, Céline, Sylvain , Dominique a la buvette, Chrystel et tous les personnes du service technique, avec mes excuses à ceux que j'aurais oublier de citer.
Nous sommes très heureux de pouvoir compter sur toujours plus de parents, d'adhérents, et de professionnels  du club pour nous aider à l'organisation de cette journée.
Nous ne pourrions bien sûr rien mettre en place sans le soutien lui aussi de plus en plus conséquent de la mairie de Montereau ,encouragée cette année par la présence de M. Jégo  Député Maire ainsi que de plusieurs élus:  M. Vallé , Mme Fonseca , Mme Denou ,du conseil Général avec la présence de M. Aiello  et du CSM représenté par M. Lieben. De nombreux élus  ont bien voulu remettre les nombreux lots offerts  par les  partenaires financiers du CSM natation : le Vieux Campeur , Aréna , Magic Forme Montereau et Avon, le conseil général et le CSM.
L'édition 2013 se termine sur plusieurs records: celui du nombre de nageurs et du temps pour réaliser les 800m et 2000m encore amélioré... Le défi est lancé au futurs participants ! Merci à tous et à l'année prochaine."

 

Ils en parlent ici...  et ici "nageurs.com" (pour les citer directement)... 

Album photos:

ATraversée de Montereau à la nage2013

 

 

TRAVERSEE-2013 0019  traversée 2013 sport77

TRAVERSEE-2013 0111

TRAVERSEE-2013-0136.JPG

 

RESULTATS

 ***800m***

 

Clt Scratch Nom Dossard Temps
1         VITRY LUDOVIC             25   00:10:10       
2 MERLE HUGO   14   00:10:32
3 CHASSEVENT OWEN   24   00:10:41
4 UNVOAS CLEMENT   16   00:10:48
5 GINDRAT THOMAS   27   00:10:50
6 LEGENDRE VALENTIN   15   00:10:56
7 UNVOAS LUCAS   26   00:11:10
8 TROUVE THEO   18   00:11:26
9 AUPEE VICTOR   22   00:11:38
10 BOYER  CHARLOTTE   1   00:11:51
11 VITRY EMILIE   3   00:11:52
12 GAILLARD CLEMENCE   8   00:11:54
13        BEN RAHOU LUCAS   17   00:12:11
14 TOURILLON FLORIANE   2   00:12:15
15 PELLIER CLAIRE   7   00:12:16
16 LECERF PABLO   19   00:12:27
17 POITOU MERLIN   20   00:12:54
18 DECLERCQ STEPHANE   29   00:13:12
19 FERMIER MAEVA   11   00:13:43
20 DECLERCQ THEOTIM   30   00:13:46
21 PROVOST LISA   12   00:14:14
22 DECLERCQ AYMERIC   28   00:14:23
23 MIJON LOUIS   33   00:14:25
24 AUPEE VINCENT   23   00:14:44
25 ROBERT MYLAN   31   00:14:48
26 VILLARD ELLIOT   38   00:15:01
27 NASSE CEDRIC   32   00:15:30
28 PFEUTY GILLES   36   00:16:01
29 RASTELLO DUFRECHE GAELLE   6   00:16:15
30 DUFOUR CLARA   4   00:16:26
31 PACCHIANA LAURENCE   39   00:16:58
32 FRETE STEPHANIE   5   00:17:04
33 PROVOST HELENE   13   00:17:10
34 BERTATCHINI SANDRINE   9   00:17:28
35 DESISLE CYRILLE   21   00:17:37
36 DUPRE MARIE CLAUDE   34   00:25:01

 

TRAVERSEE-2013-0278.JPG

 

TRAVERSEE-2013 0289

 

RESULTATS

***2000m***

Clt Scratch Nom Dossard Cat. classement Temps
1 BICHE THOMAS 14   JH          1          00:23:37       
2 BEN RAHOU MATHIEU 13   JH   2   00:23:42
3 TLOUZEAU ANTHONY 27   SH   1   00:23:45
4 GOULIN CLEMENT 31   JH   3   00:25:48
5 PERIGAUD STANISLAS 32   JH   4   00:25:52
6 AGUERA YANNICK 12   SH   2  00:26:02
7 CLOGENSON CINDIE 2   SF   1   00:28:07
8 CLEMENT CHRISTOPHE 44   SH   3   00:28:19
9 BIDAU LOUISA 1   VF   1   00:28:28
10 ROBIN TONY 51   SH   4   00:28:36
11 DEMORTAIN DAVID 18   SH   5   00:28:57
12 LARVOIR JOELLA 50   SF   2   00:29:19
13 ROUAULT ANNE MARIE 11   SF   3   00:29:25
14 PERET JOHNNY 22   VH   1   00:29:37
15 REYMOND GEORGES OLIVIER 26   SH   6   00:29:50
16 LEPINE FLEUR 5   VF   2   00:30:33
17 MORRAL ADDEL GEMMA 6   SF   4   00:31:20
18 FUMEY MICKAEL 53   SH   7   00:31:51
19 BON DENIS 54   MH   1   00:32:10
20 RASTELLO FABIEN 25   SH   8   00:32:19
21 VERNERY FABIEN 28   SH   9   00:32:26
22 HOULGATTE THOMAS 20   SH   10   00:32:31
23 CHANELIERE THIERRY 17   SH   11   00:32:45
24 CROS JEAN MICHEL 49   VH   2   00:32:53
25 PATTARD LUC 39   VH   3   00:33:19
26 VERNERY OLIVIER 29   VH   4   00:33:47
27 PELLIER MANON 9   JF   1   00:34:15
28 VERNUN PASCAL 46   VH   5   00:34:24
29 CRESSEND SABRINA 3   VF   3   00;34:26
30 KERN EDDIE 42   VH   6   00:34:36
31 SOULOT MARCEL 30   SH   12   00:34:42
32 POUDEVIGNE CYRIL 23   VH   7   00:34:49
33 YBANEZ SEVERINE 41   VF   4   00:36:04
34 FERNANDEZ MARION 33   VF   5   00:36:25
35 EMARD YANN 40   VH   8   00:36:32
36 VALTAT CELINE 38   SF   5   00:36:37
37 VEILLARD FABRICE 34   VH   9   00:36:41
38 TEYRAT ANNE LAURE 8   SF   6   00:36:44
39 MANGENOT NICOLAS 47   VH   10   00:36:53
40 BOIS OLIVIER 15   VH   11   00:37:38
41 TEYRAT VERONIQUE 7   VF   6   00:37:39
42 MULLER JOEL 52   VH   12   00:38:10
43 HALDIMANN FABRICE 37   VH   13   00:38:23
44 CHAMBOREDON FRANCOIS 16   MH   2   00:39:25
45 KNAUSS THIERRY 60   VH   14   00:39:33
46 PELLIER GUENAELE 10   VF   7   00:40:36
47 PURUSHOTHAMAN MICHEL 24   VH   15   00:40:40
48 GAUTHIER CATHERINE 43   VF   8   00:41:31
49 PAQUEREAU SIMON 48   VH   16   00:42:44
50 SEILLIER ERIK 45   VH   17   00:43:36
51 LISLE MARIE AGNES 35   MF   1   00:43:37
52 BRIALLART PATRICK 36   MH   3   00:49:35
53 DE LA GRANDE DANY 4   MF   2   00:57:04

 

TRAVERSEE-2013 0341

affiche traversée 2013     

    REGLEMENT TRAVERSEE A LA NAGE 2013

BULLETIN D'INSCRIPTION TRAVERSEE A LA NAGE 2013  

 

Commenter cet article

F
<br /> Traversée de montereau à la nage 800 m 2013 dite la "petite"<br /> <br /> Après un mois d’entrainement intensif (9 à 10 kms par semaine surtout en crawl), il y a eu des hauts et des bas. Je participe à ma première course de natation en eau libre.<br /> <br /> Merci à tous ceux qui m'ont encouragée, soutenue et conseillée durant mes entrainements cet été.<br /> <br /> Début de semaine, petite forme en natation, j’ai couru mercredi 1h15 (c’est bon pour le tonus). Résultat courbatures durant 3 jours et repos car je ne coure plus<br /> assez.<br /> <br /> Dimanche matin il fait beau.<br /> <br /> <br /> Petit bilan : chrono piscine crawl 21 mn meilleur temps, 30 mn sur une base de loisirs.<br /> <br /> <br /> je sens une douleur à la nuque.<br /> Je ne maitrise pas encore le crawl en regardant de côté et de face (je réussi du côté gauche mais pas du droit d’où la douleur à la nuque), et je n’ai fait que 2 séances crawl dans une base de<br /> loisirs (je découvre les freins que l’on peut rencontrer en eau libre : température de l’eau fraiche et contrôle de la respiration et accélération du rythme plus difficiles à gérer et on a<br /> tendance à zigzaguer).<br /> <br /> Je discute avec d’autre nageuses et je décide de faire la brasse ma nage fétiche par sécurité que je maitrise mieux.<br /> <br /> D’accord, sur le 800 m nous étions une trentaine en majorité des jeunes nageurs affutés dont une membre de mon club de natation. Nous étions une dizaine, à peine d’adultes débutants motivés (2<br /> ans d'expérience). A découvrir et à se lancer dans l’aventure....<br /> <br /> <br /> On se mouille, et top départ on laisse passer la horde de jeunes qui nagent très rapidement on aurait dit une volée de petits papillons.<br /> <br /> <br /> La température de l’eau était correcte.<br /> <br /> <br /> Nous nous souhaitons bonne chance et nous partions entre filles toutes en brasses à notre rythme pour s’échauffer les muscles. Il y a un écart entre les<br /> jeunes et nous....<br /> <br /> Nous sommes dans le sens du courant, j’essaie d’avoir un bon rythme, de bien respirer, de tenir la cadence de dépasser quelques nageuses. Je me concentre sur mon objectif. Je suis seule et une<br /> nageuse me rattrape et nous avons nagé au même niveau ensemble jusqu’à la fin. Il était hors de question qu’elle me dépasse et elle devait penser la même chose.<br /> <br /> <br /> Les derniers mètres après le virage sont plus compliqués car on est à contre courant, on a l'impression de faire du surplace.<br /> <br /> <br /> Ensuite l’expérience fait la différence à la sortie de l’eau, il y avait du courant j’ai perdu l’équilibre en remontant, elle m’a doublé, sinon j’étais en<br /> dessous de 17 mn. J’ai fait 17’04.<br /> <br /> <br /> J’avais un objectif de 15 mn si j’avais travaillé la brasse dès le départ j’aurai peut-être pu l’atteindre. Mais je m’étais entrainée sur du crawl, car c'est<br /> la nage pratiquée en eu libre.<br /> Nous nous sommes remerciées car nous nous sommes motivées mutuellement.<br /> <br /> Remise des prix claire (12’16 15/35) et moi (17’01 32/35) avons fait un podium dans notre catégorie. Après l’effort la récompense !!!! Je voulais partager cette expérience avec vous.<br /> <br /> J’ai passé un bon moment, convivial, sympathique. C’est une course à découvrir pour démarrer l’eau libre.<br /> <br /> <br /> Merci à l'organisation qui est très amicale, volontaire et il faut encourager la course en eau libre en ile de france qui est de plus en plus<br /> difficile à organiser. MERCI pour ce bon moment<br /> <br /> <br /> <br /> L'année prochaine objectif 2000 m en crawl si possible, j'aurai un an pour me préparer....<br /> <br /> <br />  <br />
Répondre
C
<br /> Merci aux organisateurs et bénvoles pour cette manifestation originale , sportive et sympathique . Chirac avait dit qu'il se baignerait dans la Seine , il ne l'a pas fait , nous si , et aussi<br /> dans l'Yonne ....<br />
Répondre
C
<br /> <br /> Merci beaucoup pour votre participation, au plaisir de votre retrouver l'année prochaine.<br /> <br /> <br /> <br />